Con mas de 20 de carrera BELPHEGOR se ha posicionado como una de las bandas mas importantes de Metal Extremo a nivel mundial gracias a una prolífica carrera y sobretodo una honestidad con el publico. El Santuario Del Rock tuvo el gusto de hablar con Helmuth, vocalista/guitarrista y sobretodo alma del grupo sobre diversos temas de una forma muy sincera y directa confirmando la personalidad del musico austriaco.
“Conjuring The Dead” fue un disco que tuvo diversos problemas para ser finalizado ya que desde el año pasado se venia hablando de este…
Cuentanos que fue lo que paso claramente en los últimos años de la banda y por que tuvo que ser retrasado?
Me infecté un día en septiembre del 2011 en América del Sur con un virus de tifus porque tome agua de allí; tenia mucha resaca y no estaba pensando con claridad. Un gran error que casi pago con mi vida. Me puse tan mal que tuve que cancelar todas las fechas programadas para BELPHEGOR y cuando volví a casa termino empeorando. Me hospitalizaron y dure 6 horas muerto, sólo respirando a través de máquinas, fue una pesadilla. Me sometí a una operación difícil, el 4 de octubre. Los médicos me salvaron la vida. Me vi obligado a tomar un descanso durante más de un año, hasta que me recuperé. Por primera vez, mi cuerpo me mostró las fronteras y lo rápido que puede ser que tu vida cambie por completo en solamente un par días, o peor, la facilidad con que puede terminar al instante.
Mi recuperación fue difícil, incluso tuve que retrasar el nuevo álbum cuatro o cinco veces. Todo lo que quería era volver a estar nuevamente al frente de BELPHEGOR. Esa fue mi meta durante aquellos terribles meses. Sobreviví, estoy de vuelta. Nunca había trabajado tan duro en un álbum. Siempre tuve en el fondo de mi mente, y con miedo luego de mi enfermedad casi que mortal, que podría ser el último álbum BELPHEGOR. No quería sacar algo mediocre, quería hacer las cosas correctamente.
Luego de haber trabajado en varios discos con Andy Classen el grupo parece estar buscando experimentar con otros productores, en “Blood Magick Necromance” con Peter Tägtgren y ahora con un norteamericano Erik Rutan…
De donde nació la idea de trabajar con Rutan ya que supongo que en cuestiones de logística (ir a Estados Unidos, llevar el material del grupo) debió ser mucho mas complicado y costoso… Cual fue ese elemento que los llevo a trabajar con él, puesto que hubieran podido trabajar con otros excelentes productores en Europa?
Siempre cambiamos estudios, fórmulas, hacemos que todo sea interesante, apasionante para crear sonidos extremos y potentes.
A medida que empecé a escribir las nuevas composiciones sonoras tuve una meta. Quería dejar algunos de los elementos más épicos de lado y concentrarme más en un Death Metal agresivo y directo con nuestra marca atmosférica de Black Metal y melodías oscuras. Siempre quise tener ese sonido brutal norteamericano para un LP de BELPHEGOR. Es por eso que nos decidimos por Erik Rutan. Con él, la colaboración fue simplemente increíble, mucho mejor de lo que esperaba. Mis guitarras nunca habían sonado tan precisas en un álbum de BELPHEGOR. Si le subes todo el volumen, es como si la banda estuviera contigo en la misma habitación trayendo brutalidad pura desde el mismísimo infierno.
Attila (Mayhem) y Glen Benton (Deicide) participan en el disco y si no me equivoco por primera vez en su carrera hay invitados en sus trabajos…
Como se concretizo su colaboración ya que supongo su agenda debe ser muy cargada aunque vemos a Glen Benton en el estudio contigo por ejemplo? Fueron colaboraciones espontáneas o algo que ya estaba bastante planeado? Como escogieron la canción en que participarían?
Tuve esa visión durante mucho tiempo. Realmente, para mí es todo un honor. Me gustan sus estilos vocales y el trabajo que han aportado a la comunidad del Metal extremo. Quería contar con esos dos tipos, no con alguien de otra banda. Mi plan era o bien ellos o a la mierda. Creo que primero le pregunté a Attila. Con DEICIDE hicimos dos grandes giras, una en los Estados Unidos y otra que devastó Europa. Le dije a Glen y le gusto la idea. Siempre había el problema de agenda, o ellos giraban o nosotros, fue difícil, pero al final todo salió bien. Es un honor que ellos pusieran su magia en este álbum.
Seth Siro Anton (Septicflesh) vuelve a trabajar en la portada del disco con ustedes… Cuentame que simboliza exactamente la portada del disco, que refleja?
Fue todo un placer crear el nuevo arte del disco, un equipo de trabajo sólido. Los dos propusimos ideas creando un resultado final magnífico.
Animo a la gente a que cree su propia interpretación en base a lo que ven. Se ve un montón de simbolismo. Por ejemplo, la caída de los sacerdotes que crearon su propia mierda. Es una obra maestra surrealista. La naturaleza en decaimiento… Apocalipsis. Se trata de cómo veo a la humanidad de hoy en día, destruimos la vida/naturaleza, nos envenenamos a nosotros mismos con comida rápida, vemos basura y mentiras en la televisión, etc. Trabajamos duro para joder todo y cavar nuestra propia tumba, destruir la tierra. Las personas que apoyan a BELPHEGOR encontraran las letras en el folleto del CD físico. También les animo a crearse sus propias interpretaciones.
El disco suena a todo lo que Belphegor ha podido hacer en su carrera pero con un aire en la producción mucho mas fresca y agresiva que en su pasado, ademas incluyendo una técnica mas compleja… Siendo el décimo disco supongo que querían dejar claramente cual era su sonido…
Cuales fueron la principales diferencias entre la producción del nuevo disco y “Blood Magick Necromance” y si fue importante para ustedes saber que era el décimo disco de la banda?
Exactamente. Quería tener un enfoque más Death Metal en este LP, más novedoso, crudo y por supuesto brutal, todas las marcas de fabrica típicas BELPHEGOR. Era el momento de volver a nuestras raíces. Realmente no comparo álbumes. Cada vez que empezamos un proyecto experimentamos dentro de nuestro estilo. Hemos cambiado estudios, productores, siempre probando cosas nuevas. A veces tenemos éxito, a veces no, pero en general estoy muy contento con nuestra discografía.
Supongo que muchos sacrificios haz tenido que hacer a lo largo de los años…
Ya con mas de 20 años de carrera dentro del mundo de la música, como una banda tan extrema como la tuya se sigue manteniendo fiel a su sonido y sobretodo como una de las mas importantes a nivel mundial?
Es irreal durar tanto tiempo. Es muy importante que nos hemos mantenido fieles a nuestras raíces. Cuando miro hacia atrás en mi carrera con la banda, sólo puedo dar las gracias a las personas que nos han apoyado porque hicieron que todo sucediera. Por supuesto, es un trabajo duro, mucho sudor y sacrificio, y han habido muchos obstáculos que hemos tenido que superar durante nuestra carrera, pero tengo que decir que valió la pena. La prensa ha sido fantástica hasta ahora. Me siento muy bien por ser capaz de tener el CONJURING THE DEAD en mis manos y estar listo para girar por el mundo con nuestra música.
A través de los años la banda ha cambiado de miembros aunque nunca ha afectado en absoluto el sonido ni la puesta en escena de la banda…
Piensas que Belphegor es sin duda alguna tu mundo y poco importa que tantos músicos pasen por la banda o al contrario te gusta que el grupo funcione como una banda completa en términos creativos cuando llegan nuevos músicos?
BELPHEGOR nunca se ha visto afectado, por el contrario, siempre ha ayudado a mantener el fuego vivo para crear música. Con cada nuevo miembro, siempre hay sangre fresca, algo que es grandioso. BELPHEGOR ha sido un duo desde finales de 2006 y probablemente no cambiara. Sabes, he aprendido algo en la última década: nunca digas nunca.
Bueno, siempre reclutamos músicos experimentados para los rituales en vivo con el objetivo de poder garantizar un espectáculo bestial para la audiencia. No traicionamos a nuestros seguidores y no hacemos el “todo esta bien”. Muchas bandas hablan de lo bien que la pasan y lo súper amigos que son, y son puras mentiras, verlos en camerinos y darse cuenta que ni se hablan entre ellos… es ridículo. Hablo de bandas que están en el negocio desde hace mas de 10 años. Sabes la mayoría de las bandas profesionales hoy en día son una o dos piezas que contratan musicos temporalmente. No es fácil llevar una banda, como BELPHEGOR. Hombre, la democracia no funciona siempre. Es como funcionamos. Los músicos que tocan con nosotros deben ser de METAL, entender nuestra visión de la banda y ser capaces de demostrar la intensidad física de nuestros espectáculos.
Siendo el único miembro fundador le gustaría hacer una breve retrospectiva de la carrera de la banda (escritura, concepto, producción …)
Sigurd (Guitarra) tuvo que abandonar la banda a finales del 2006 debido a problemas de salud. De todas formas, todavía lo echo de menos y escribió dos versos para CONJURING THE DEAD. En términos de escritura, soy el compositor principal y compositor de riffs. Desde que estoy haciendo voces sé cual dirección quiero tomar para que las canciones funcionen. Luego grabo todas las ideas que tengo y se las envío a Serpenth.
En la sala de ensayo, cuando empezamos a trabajar en las pistas con baterías, nuestro bajista Serpenth trae sus ideas, lo que quiere añadir o cambiar. En especial se preocupa por los patterns de batería, así las canciones lentamente van tomando forma. A veces necesitamos sólo unos meses para dar con una canción rápida, como por ejemplo “BLACK WINGE TORMENT”, a veces necesitamos años como con “REX TREMENDAE MAJESTATIS”, o si no estamos seguros con alguna idea, la borramos.
The Last Supper?
Brutal Death, con una de las portadas más ofensivas del Metal.
Blutsabbath?
Le puse todo mi empeño, pero si lo escucho ahora, diría que no me gusta ese sonido delgado, especialmente las baterías no eran lo suficientemente buenas para aquellas guitarras.
Necrodaemon Terrorsathan?
Le añadimos un montón de riffs técnicos, leads, etc. Realmente nos desarrollamos mucho con este álbum que salió en el 2000, y encontramos un, digamos, el estilo de lo que comenzamos a desarrollar a partir de este álbum..
Lucifer Incestus?
Agresión Hyper-Blast. Totalmente contra todo. Muchos problemas de exceso y de drogas dentro de la banda..
Goatreich – Fleshcult?
Buscaba un sonido brillante, muy seco.. no tan crudo, ustedes saben… y sí, lo conseguimos. Siempre experimentamos… y tratamos de llevar nuestro sonido al siguiente nivel dentro de nuestro propio estilo brutal.
Pestapokalypse VI?
Primer álbum con Nuclear Blast. Recuerdo, fue un período difícil para la banda por mierda de negocios con nuestro antiguo sello. Tuvimos que poner ese disco en el baúl y no lanzarlo durante 8 meses… fue una mierda. Pero volvimos, más fuerte que nunca… marchamos y seguimos adelante.
Bondage Goat Zombie?
Muy influenciado por la blasfemia y la perversión, un álbum conceptual sobre el sadismo, dedicado a Marqués de Sade. También experimentando mucho y añadiendo nuevos arreglos.
Walpurgis Rites – Hexenwahn?
Exaltado.
Blood Magick Necromance?
Hasta la fecha nuestro álbum más épico. Orquestaciones, mezcladas con Brutal Death/Black Metal. La mayoría de las canciones duran más de 6 minutos.
Conjuring The Dead?
Representa todo lo que es BELPHEGOR… Traté de incluir todo lo que he aprendido en las últimas dos décadas. También se añadió un montón de nuevos elementos, experimentamos con guitarras acústicas. Nuestro álbum más maduro y serio hasta la fecha. Es como una erupción musical de la Muerte!!
Muchas gracias Helmuth! Para terminar, algo mas que quieras agregar?
Gracias por el espacio. También quiero dar las gracias a las personas que escuchan nuestras discos, compran material en los shows, y todos los que asisten a los conciertos de BELPHEGOR. Ayúdennos a invadir sus tiendas de discos locales y compren CONJURING THE DEAD! Hell awaits..
Helmuth
Vocalista/Guitarrista de Belphegor
Conoce mas acerca de Belphegor visitando:
http://www.belphegor.at
https://www.facebook.com/belphegor
http://https://www.youtube.com/user/BelphegorBand
Entrevista conducida por: El Reverendo – traducida por: Andres Aguirre
Leave a Reply