「glee/グリー」のキャスト、ナヤ・リヴェラへの追悼メッセージを発表

アンバーはナヤとジョージーがデュエットしているプライベートな動画をアップ。「私のお気に入りのデュエット相手へ。愛している。あなたが恋しい。今は言葉もなく、あるのはただ様々な感情だけ。安らかに眠って、エンジェル。家族のことは心配ないわ」

「彼女は大胆でかっこよくて、ものすごく楽しい人だった。ナヤはセットで僕を誰よりも大笑いさせてくれた。僕は共演している間ずっとそう言い続けていたし、ずっとそう思っている。彼女の陽気ですてきなユーモアのセンスはいつも僕を笑顔にしてくれた」「僕はいつも、彼女が自分の家族のことを思い友達たちを気遣っていることに感動していた。彼女はそうしなくてもいいときに僕のところにきてくれた。いつも彼女の友情に感謝していた。そのときも、もちろん今も。今ここに座り、説明できないほど打ちのめされつつこの状況を理解しようとしていても、彼女のことを考えると大笑いし、笑顔になってしまう。それはナヤに与えられた才能だった。その神からの贈りものは永遠に失われることはないだろう」

「安らかに眠って、ナヤ。『glee/グリー』であなたの恋人を演じる機会を持てたことをずっと大切にしていきます。あなたが演じた役はカミングアウトしていないたくさんのクイアの女の子たち（当時の私みたいな）にとって革新的で、彼女たちに心を開いていた。あなたの野心、これまで成し遂げてきたことは世界中のラテン系の女性たちに勇気を与えたわ」

「誰かに対する愛と敬意すべてを1つの投稿でどう伝えたらいい？　10年の友情と笑いを言葉だけでどう伝えたらいい？　ナヤの友達だったらそれはできない。彼女の素晴らしさとユーモアは他の人とは比べられないものだった。彼女の美しさと才能は別世界のものだった。品位を持って、恐れることなく真実を語った。たった一言で嫌な日を素晴らしい日に帰ることができた。そうしようと努力することなく、人をインスパイアし、元気付けることができる人だった。彼女のそばにいることは名誉の印でもあり、心強い鎧を着けることでもあった。ナヤは本当に比類なき人だった。それはこれからもずっと変わらない」

「ナヤ、あなたはエネルギーそのものだった。あなたの周りにいる人にはそれがわかったし、あなたが部屋に入ってくるとあなたが発している光と喜びを感じていたわ。あなたはステージでもスクリーンでも輝き、見えないところでも愛を発していた。たくさんの笑い、マティーニ、秘密をあなたとわかちあえて私は幸運だった。あなたがいつもそばにいたことを当然だと思っていたなんて信じられない。お互いの人生にいろいろなことがあり成長するのに従って、私たちの友情は途切れ途切れになっていた。回想したり追悼したりはしないけれど、自分があなたのことを愛していることはわかってる。あなたの才能とユーモア、光と誠実さがこれからも生き続けていくように助けていくと約束するわ」

「ナヤは信じられないくらい才能に満ちていてゴージャスで、私がこれまで会った中で最も機知に富んだ人でした。でも彼女が私に残してくれたレガシーはその親切さでした。私はシーズン3からドラマに参加しました。新入りだった私はみんなに圧倒されていて、恐怖を感じていました。それまで3年間、キャストたちはハードな撮影を経験する中で強い絆を築いていたから、彼らが私のために時間を割いてくれるとは思っていませんでした。でも驚くべきことにキャストのみんなに（そして世界中に）一番愛されているナヤはすぐに私に温かく、親切に接してくれました。パーティや集まりに招いてくれて、いつもアドバイスをくれました。スーパースターで新人の女の子からは何も得るものはないのに、彼女はそういう人でした。そしてその新人の女の子があのドラマで経験するものを一変させてくれました」

「この1週間、彼女のことが頭を離れることはなかった。言葉が見つからない。彼女は外からも内からも否定できない美しさを発していた。短い間だったけれどそれを近くで目撃できたことをとても幸運だと思っている」「私は最初、ナヤに圧倒されていたけれど、彼女はあなたにそばにいたい、話を聞きたい（なぜなら彼女の言葉は間違いなく、その日聞くコメントの中で一番鋭くて、本当のことを言い当てているから）と思わせるようなやり方で心を開かせてくれる人だった。うぶで何もわかっていない不安な新人だった私に、ナヤはそうする必要はないのにとても親切でオープンだった。勇敢なまでに誠実で本当に親切で、信じられないほど才能に溢れていた。そして多くの人に深く愛されていた」

「ナヤと私は簡単に仲良くなることができた。あのドラマで彼女は私の最初の友達で味方だった」「あのドラマのナヤの演技を見直しているととても嬉しくなる。彼女と一緒に仕事をすることができたのは、天からの贈りものだった。多くのものを吸収したわ。彼女の職業倫理、恐れ知らずな部分、才能、それらは最高のものだった。彼女はあなたを包み、うっとりさせるような笑いを持ち、みんなを魅了する人だった。彼女の目の煌めき、輝くような笑い。ナヤは真実とユーモア、ウィットを持って先を歩んでいく人だった」「私は彼女の好奇心と旅行に対する熱意が大好きだった。幸運なことに、私にとってこれまでで一番気に入っている旅のいくつかは彼女が同行してくれたものだった。これを書いていると、計画なしに出かけた36時間のパリへの遠足--人によっては気分転換と言うかも--を思い出して、顔が笑ってしまう。ナヤと一緒だとなんでもできたし、魔法のようにただ目の前にそれが現れるということがよくあった。そのパリへの旅だと、ホテルにチェックインして10分もたたないうちに、私たちはエコール・デ・ボザールのホールをぶらぶら歩きながら紙コップからワインを飲みつつ、学生たちの作品を見ていた。本当に素敵だった」「この大きな喪失の意味が飲み込めない。私はこれからずっと『glee/グリー』のファミリーとともにナヤのこと、そして彼女との思い出を手放さないで生きていきます」

「ナヤはプライベートでも仕事でもパワフルなエネルギーそのものだった。僕たちの多くが自分の声を見つけようと頑張っているとき、ナヤの声は澄み渡っていて響き渡っていた。彼女が話すとき、人はその最後の言葉まで自分の中に受け入れようとした。歌うとき、人は彼女の魂が自分の中に入ってくるのを受け入れた。『glee/グリー』は彼女の人生のほんの一部だったが、僕たちにはそれを目撃する栄誉があった。でもナヤが一番輝いていたのは素晴らしい家族に囲まれているときだった。最近の僕たちは、親という役割への情熱を分かち合っていた。彼女は子育てに熱心で、ジョージーに対する愛は揺らがないものだった。その力強い愛ゆえに、僕たちは彼女の物語がここで終わらないことを確信している。彼女のポジティブな影響力はこれからもずっと残り、美しい魂は他の多くの人によって受け継がれていくだろう」