記事に移動

私たちに力と勇気をくれる、フェミニストたちの歴代名言集

リアーナやアマル・クルーニー、カマラ・ハリスなどが贈る、インスピレーションにあふれる言葉たち。

By
フェミニスト 名言
Getty Images

家父長制との闘いはうんざりするほど長い道のりになるかもしれない。そんなとき、ミシェル・オバマやグロリア・スタイネム、チママンダ・ンゴズィ・アディーチェらの言葉は、その旅を乗り切るためのインスピレーションを与えてくれるはず。

彼女たちに会ったことがなくても、その力強い言葉が、私たちを支えてくれる。昇進を妨げる迷惑な上司と闘うとき、自分に不当な扱いをする人へ反論する勇気を持つとき、ただ自分を大切にしたいと思うとき、彼女たちの言葉が私たちの力になる。

ここでは、3月8日の「国際女性デー」を記念して、長い歴史のなかで女性たちを鼓舞してきた著書の一節から、今まさに世界に変革をもたらそうとしている女性政治家のエモーショナルな演説まで、フェミニズムの先駆者たちの名言に背中を押してもらおう。

Translation: Ai Ono (P1~5,7,10~12,16,17,19,20,24,27, 31~33,38~42,46,49~54), Tomoko Takahashi (P6,8,9,13~15,18,21~23,25,26,28~30,34~37,43~45,47,48) From ELLE UK

1

メアリ・ウルストンクラフト

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
UniversalImagesGroup//Getty Images

「私は女性が男性以上の権力を持つことは望んでいません。(望むのは)今の女性が持つ以上のものです」

1792年に発表した著書『女性の権利の擁護』より

2

ジェーン・オースティン

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Stock Montage//Getty Images

「すべての女性について、理性的な生き物ではなく立派な女性として話されることが気に入りません。私たちは誰も人生を通して穏やかな海にいることを望んでいません」

1817年に発表した小説『説得』より

3

メアリー・シェリー

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Heritage Images//Getty Images

「気をつけて。私は恐れ知らずでパワフルですから」

1823年に発表した小説より

ADの後に記事が続きます
4

ココ・シャネル

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Hulton Deutsch//Getty Images

「最も勇気ある行動は、自分で考え続けること。そして声に出すことです」

1992年にアルマンド・エイセンが発表した著書『Believing in Ourselves』より

5

ヴァージニア・ウルフ

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
George C. Beresford//Getty Images

「よく食べなければ、よく考えることも、よく愛することも、よく眠ることもできません」

1929年に発表した著書『自分だけの部屋』より

6

シモーヌ・ド・ボーヴォワール

a man with a bandana on his head
Getty Images

「人は女に生まれるのではなく、女になるのです」

1953年〜1955年に渡って発表した著書『第二の性』より

ADの後に記事が続きます
7

シルヴィア・プラス

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Bettmann//Getty Images

「私は深呼吸をして、心の古い自慢話に耳を傾けました。私は、私は、私は」

1963年に発表した小説『ベル・ジャー』より

8

ベティ・フリーダン

a man with a necklace
Getty Images

「郊外に住む妻たちはこれまで、たったひとりで奮闘してきました。ベッドを整え、食料品を買い出し、部屋を掃除し、子どもたちとピーナッツバターサンドイッチを食べ、専属ドライバーのようにボーイスカウトやガールスカウトの送り迎えをし、夜になったら夫のそばに横たわるのです。『これで全部?』と、自分自身に問いかけることすら恐れていたのです」

1963年に発表した著書『新しい女性の創造』より

9

オノ・ヨーコ

a man wearing a hat and sunglasses
Getty Images

「私が提案するのは、社会の女性化です。世界を変えるポジティブな力として女性性を利用することです。女性的な知性と意識によって、理性よりもむしろ愛に基づいた、本質的で非競争的な社会へと変わっていくことができるのです」

1972年に『サンダンス・マガジン』に寄稿した「社会の女性化」より

ADの後に記事が続きます
10

マヤ・アンジェロウ

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Michael Ochs Archives//Getty Images

「私は、あなたの言葉で撃たれ、あなたの目で切られ、あなたの憎しみで殺されるかもしれません。それでも、私は空気のように立ち上がります」

1978年に発表した詩『Still I Rise』より

11

ヌトザケ・シャンゲ

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Stephen Lovekin//Getty Images

「女性がいるところには魔法があります。女性が不可能と思えることを口にしていたら、その女性は魔法を知っているのです。女性は、自分の力を共有することもしないこともできます。女性は神霊の配偶者なのです」

1982年に発表した小説『Sassafrass, Cypress & Indigo』より

12

グロリア・スタイネム

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Susan Wood/Getty Images//Getty Images

「女性は、年齢とともにより過激に成長するひとつのグループかもしれません」

1983年に出版したエッセイにて、この主張をしていると伝えられている

ADの後に記事が続きます
13

オードリー・ロード

a man with his arms crossed
Getty Images

「エロスとは、女性の生命力の象徴です。大きく創造的なエネルギーであり、私たちが今、自らの言葉や歴史、表現、愛、仕事、生活のなかで、その知識や使われ方を再び捉え直そうとしているものです」

1984年に発表したエッセイ集『シスター・アウトサイダー』より

14

ナオミ・ウルフ

a person with long hair
Getty Images

「敵はリップスティックではなく、罪悪感そのもの。私たちには、リップスティックと言論の自由を手に入れる資格があります。私たちはセクシュアルでもあり、シリアスでもあり、何でも望むものになる権利があります。私たちはカウボーイブーツを履いて革命を起こす権利があります」

1990年に発表した著書『美の陰謀』より

15

マデレーン・オルブライト

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Mike Coppola//Getty Images

「互いに助け合わない女性には、地獄で特別な場所が用意されています」

1991年頃の発言を、2016年のヒラリー・クリントンの大統領選挙キャンペーンのスピーチでも引用

ADの後に記事が続きます
16

シェール

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Getty Images

「母は私に言いました。『いつか、あなたは落ち着いて、そしてリッチな男の人と結婚をするのよ』と。だから、私は言ったのです。『ママ、私がリッチなの』と」

1996年のインタビューより

17

ノーラ・エフロン

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
New York Times Co.//Getty Images

「犠牲者ではなく、あなたの人生のヒロインになってください」

1996年にウェルズリー大学の卒業式で卒業生へ向けてのスピーチより

18

ベル・フックス

a person with the arms crossed
Getty Images

「フェミニズムはすべての人のためのもの」

2000年に発表した著書『フェミニズムはみんなのもの―情熱の政治学』より

ADの後に記事が続きます
19

ビヨンセ

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Larry Busacca/PW//Getty Images

「私はギャンブルが好きではありません。それでも、私が賭けても構わないと思うものがあるとすれば、それは私自身です」

2001年の『ABCニュース』のインタビューより

20

オプラ・ウィンフリー

先駆的な女性たちからエール! 力を与えてくれるフェミニストの名言
Kevin Winter//Getty Images

「自尊心は、自分の言葉で世界を定義することができ、他人の判断に従うことを拒否することから生まれます」

2001年の発言より

ELLE ACTIVE! for SDGs

a collage of people

多様性を推進するLVMHジャパン、「東京レインボープライド 2024」に協賛しメッセージを発信

エマ・ワトソンの“意志あるサステナブル・ファッション道”を徹底解説

エマ・ワトソンの“意志あるサステナブル・ファッション道”を徹底解説

衣服のゴミ山からドレスをつくる|映画『燃えるドレスを紡いで』で中里唯馬が照らすファッションの未来

衣服のゴミ山からドレスをつくるーー中里唯馬が照らすファッションの未来

【ex30試乗】ボルボ「ex30」で巡る、スウェーデンの魅力を知るおすすめ最新スポット2024旅行記

【旅行記】ボルボ最新EV「EX30」で巡る、スウェーデンの魅力を知るホットスポット

ADの後に記事が続きます
ADの後に記事が続きます