Bitly vs CampaignTrackly : Quelle est la solution la mieux adaptée à votre équipe marketing ?

A woman floating in the air with screens swirling around her.

Les équipes d’aujourd’hui disposent d’une multitude d’outils pour gérer leurs campagnes marketing. Le plus délicat ? Choisissez celle qui correspond à la manière dont votre équipe planifie, lance, suit et optimise réellement ses campagnes.

Bitly et CampaignTrackly aident tous deux les spécialistes du marketing à créer des liens de suivi ; ils ne se limitent pas à un simple réducteur d’URL, mais s’adaptent à des processus de campagne différents. Bitly regroupe les liens, les codes QR, les pages de destination et les statistiques sur les liens au sein d’un seul et même écosystème. CampaignTrackly se concentre sur la création d’URL de campagne, la gestion des paramètres UTM et la cohérence des métadonnées pour les équipes qui s’appuient fortement sur GA4, Adobe et des règles de taxonomie structurées.

La vraie question ne se limite donc pas à « Quel outil permet de créer des URL de suivi ? » Vous devez vous demander si votre équipe a besoin d’un moteur de gouvernance des métadonnées, d’une plateforme d’engagement numérique plus complète, ou d’un peu des deux.

Note : les marques et les exemples présentés ci-dessous ont été trouvés lors de nos recherches en ligne pour cet article.

Points à retenir:

  • Bitly et CampaignTrackly permettent tous deux de suivre les campagnes, mais sous des angles différents : Bitly se concentre sur l’engagement numérique de marque et traçable via des liens, des codes QR et des pages de destination ; CampaignTrackly se concentre quant à lui sur la création contrôlée d’URL de campagne et la cohérence des métadonnées.

  • CampaignTrackly pourrait convenir aux équipes qui ont besoin d’une structure plus rigoureuse en matière de conventions de nommage des modules de suivi UTM, d’application de la taxonomie et de flux de travail liés aux métadonnées, en lien avec GA4 ou Adobe.

  • Bitly est particulièrement adapté aux professionnels du marketing qui souhaitent gérer leurs liens, leurs codes QR, leurs pages de destination et leurs statistiques d’engagement sur une seule et même plateforme.

  • La décision ne porte pas uniquement sur la création de liens suivis ; il s’agit de déterminer si l’équipe a besoin d’un outil de gouvernance des métadonnées ou d’une plateforme plus large permettant d’offrir des expériences client connectées.

  • Il convient d’évaluer conjointement les tarifs, la profondeur des analyses, les possibilités de collaboration et les besoins en matière de flux de travail.

Bitly et CampaignTrackly en bref

Voici un bref aperçu avant d’entrer dans les détails.

FonctionnalitéBitlyCampaignTrackly
Cas d’utilisation principalLiens personnalisés, codes QR, pages de destination et analyses d’engagementCréation d’URL de campagne, gestion des paramètres UTM et normalisation des métadonnées
Réducteur de liensOuiOui
Liens personnalisésOuiOui
Création d’un UTMOuiOui
Gouvernance de l’UTMRépond aux besoins en matière de suivi des campagnesUne attention particulière accordée aux règles, aux taxonomies, à la dénomination et au contrôle des métadonnées
Codes QR dynamiquesOuiIntègre la fonctionnalité de code QR dans la messagerie de la plateforme
Codes QR statiquesOui, selon la formule choisieIntègre la fonctionnalité de code QR dans la messagerie de la plateforme
Pages de destinationPages BitlyCe n’est pas l’objectif principal de la plateforme
Visibilité analytiqueClics, impressions, appareils, emplacements et engagement envers la campagne, selon la formule choisieQualité des métadonnées et compatibilité avec les outils de reporting externes
IntégrationsMarketing, réseaux sociaux, analyse de données, CRM et flux de travail d’entrepriseGA4, Adobe, Salesforce, Workfront, les fournisseurs de services d’emailing (ESPs) et les systèmes de métadonnées
Collaboration au sein de l’équipeGestion partagée des ressources, autorisations, authentification unique (SSO) et options d’APIModèles, taxonomies, contrôles d’accès et workflows axés sur la validation
Type d’entreprise le plus adaptéLes équipes qui ont besoin d’une stratégie d’engagement cohérente et alignée sur leur marque, tous canaux confondusLes équipes qui ont besoin d’une gestion structurée des métadonnées de campagne

Bitly offre aux professionnels du marketing une suite d’outils complète et polyvalente pour optimiser l’engagement dans le cadre de leurs campagnes. CampaignTrackly offre aux professionnels du marketing un cadre plus complet pour le suivi des données.

Ces deux plateformes vous permettent de créer des liens traçables, mais elles organisent le travail en fonction de priorités différentes.

Donnez un temps d’avance à votre marketing avec Bitly !

Lancez-vous avec des liens courts, des codes QR et des pages de destination personnalisées.

Je me lance

Bitly est un réducteur de liens polyvalent qui permet aux équipes de raccourcir des liens, de créer des liens personnalisés, de modifier les destinations et de relier ces liens à des codes QR, des pages de destination et des outils d’analyse de campagne. Cette intégration est essentielle lorsque votre campagne ne se limite pas à un seul canal. Une même campagne promotionnelle peut être diffusée à la fois sur les réseaux sociaux payants, par e-mail, par SMS, dans la presse écrite, sur des présentoirs en magasin et sur la signalétique événementielle. Bitly vous aide à gérer et à rationaliser ces points de contact numériques au sein d’un flux de travail unique et intégré, plutôt que de traiter chaque lien comme un élément isolé.

Les liens de marque aident également les équipes à instaurer un climat de confiance avant même que l’internaute ne clique. Un lien court générique peut sembler aléatoire, surtout lorsque les clients le rencontrent dans des publications sur les réseaux sociaux, des publicités ou des supports hors ligne. Un lien portant le nom de la marque peut renforcer la reconnaissance de celle-ci et rendre la prochaine étape plus familière. Si votre équipe souhaite approfondir la question de la confiance, notre guide comparatif entre les liens de marque et les liens génériques explique comment l’apparence d’un lien peut influencer la confiance du public.

CampaignTrackly adopte une approche plus structurée en matière de création de liens. Son processus de travail s’articule autour de modèles, de préréglages, de flux de traitement d’URL en masse, de contrôles taxonomiques et de règles qui guident les équipes dans la dénomination des campagnes et l’application des paramètres UTM. Cette structure aide les équipes à nettoyer les données UTM avant le lancement des campagnes.

Par exemple, une équipe plus importante pourrait avoir besoin que tout le monde utilise les mêmes sources, supports, campagnes, contenus et conventions terminologiques. CampaignTrackly permet de garantir le respect des champs obligatoires, de la casse, des séparateurs, des conventions de nommage et des valeurs autorisées. Ce type de structure peut éviter aux analystes d’avoir à corriger ultérieurement des données de campagne incohérentes.

En pratique, la distinction se résume à un choix entre flexibilité et gouvernance. Bitly s’adresse aux professionnels du marketing qui recherchent une plateforme flexible de gestion de liens et des outils d’engagement personnalisés. CampaignTrackly est la solution idéale pour les équipes qui ont besoin d’un contrôle rigoureux sur la nomenclature des campagnes et la gestion des métadonnées.

En quoi le modèle de gouvernance de CampaignTrackly se distingue

La gestion d’une campagne peut sembler technique, mais l’objectif reste simple : Veillez à ce que les données de campagne restent exactes et cohérentes entre les équipes.

Le modèle de gouvernance de CampaignTrackly peut aider les équipes à mettre en place des structures de nommage approuvées, à appliquer des taxonomies normalisées et à automatiser la correction des valeurs UTM non conformes grâce à un balisage UTM cohérent. Lorsque de nombreuses personnes créent des URL de campagne, de petites différences peuvent rapidement compliquer l’analyse des rapports. L’un utilisera peut-être l’expression « paid-social », un autre « paidsocial », et un autre encore « Paid Social ». Les plateformes d’analyse peuvent traiter ces valeurs différemment, ce qui peut entraîner une fragmentation des rapports.

CampaignTrackly aide les équipes à éviter ce problème avant la mise en ligne des liens. Cette fonctionnalité est particulièrement importante pour les organisations qui ont des besoins complexes en matière de reporting, des taxonomies de campagne rigoureuses ou plusieurs équipes qui alimentent Google Analytics (GA4) ou Adobe en données.

Les petites équipes n’ont peut-être pas besoin d’une structure aussi rigide. Si votre équipe privilégie les liens personnalisés, les codes QR, les pages de destination et le lancement rapide de campagnes, vous accordez peut-être davantage d’importance à la simplicité, à la rapidité et à l’engagement multicanal qu’à une gestion rigoureuse des métadonnées.

Analyses, visibilité de l’attribution et rapports

Une fois qu’un lien est mis en ligne, les spécialistes du marketing doivent comprendre ce qui se passe ensuite. Bitly permet aux équipes de suivre l’engagement généré par les liens courts et les codes QR. Les spécialistes du marketing peuvent suivre les clics, les scans, les emplacements (ville/pays), les appareils, les sources de trafic et les performances au niveau des campagnes. Ces informations permettent aux équipes de comparer les emplacements publicitaires, d’identifier les supports les plus performants et d’optimiser leurs futures campagnes ou leurs actions de reciblage.

Par exemple, un responsable marketing peut comparer les scans de codes QR provenant de la signalétique d’un événement avec les clics sur des liens courts provenant des réseaux sociaux. Une équipe de vente au détail peut déterminer si les présentoirs en magasin suscitent davantage d’intérêt que les emballages des produits. Une association à but non lucratif peut comparer ses campagnes d’e-mailing, de publipostage et de communication sur les réseaux sociaux à partir d’un seul tableau de bord.

Bitly ne remplace pas les plateformes d’analyse complètes. Notre plateforme mesure l’engagement généré par les liens et les codes QR. Il ne permet pas, à lui seul, de suivre les conversions, les achats, les formulaires remplis ou le comportement des utilisateurs sur la page. Les équipes qui ont besoin de rapports de conversion en aval doivent connecter les données Bitly à leurs plateformes d’analyse, leurs outils CRM ou leurs systèmes de commerce électronique à l’aide de notre API ouverte ou des dizaines d’intégrations sans code disponibles sur le Bitly Marketplace.

Cette flexibilité rend Bitly particulièrement utile pour obtenir une vue d’ensemble précise de l’engagement. Cela permet aux équipes de déterminer quels liens, codes QR et canaux génèrent des actions avant que des analyses de conversion plus approfondies ne soient menées ailleurs. Notre comparaison entre Bitly Analytics et les outils d’analyse natifs des réseaux sociaux explique comment les données centralisées sur les liens peuvent compléter les rapports spécifiques à chaque plateforme.

CampaignTrackly met moins l’accent sur les tableaux de bord d’engagement et davantage sur la préparation à l’attribution. Cela aide les équipes à s’assurer qu’elles saisissent correctement les données de suivi des campagnes dans les outils d’analyse. Cela peut inclure la cohérence des paramètres UTM, la vérification des paramètres manquants, la distribution des métadonnées et la standardisation des valeurs de campagne sur l’ensemble des systèmes connectés.

Voici l’essentiel en quelques mots : Bitly permet aux spécialistes du marketing de suivre l’engagement généré par les liens et les codes QR depuis un seul et même endroit. CampaignTrackly aide les spécialistes du marketing à garantir la cohérence des métadonnées des campagnes avant que les rapports ne soient générés ailleurs.

Ce que les spécialistes du marketing doivent prendre en compte dans les outils de reporting

Avant de faire votre choix, identifiez l’outil le mieux adapté au problème de reporting que votre équipe doit résoudre.

Demandez-vous si vous avez besoin de comprendre rapidement l’engagement généré par les liens et les codes QR. Dans ce cas, Bitly apporte une réelle valeur ajoutée en centralisant les indicateurs de performance de l’ensemble des éléments de campagne.

Demandez-vous s’il est nécessaire de comparer les emplacements des campagnes sur les différents canaux. Bitly permet aux équipes d’analyser les consultations, les clics, les tendances relatives aux appareils et les habitudes de localisation dans un seul et même tableau de bord.

Demandez-vous si votre équipe rencontre des difficultés liées à des valeurs UTM incohérentes. CampaignTrackly pourrait s’avérer plus utile si des conventions de nommage peu claires entraînent des lacunes dans les rapports au sein de GA4 ou d’Adobe.

Demandez-vous si vous avez besoin de rapports sur l’engagement, d’une gestion des métadonnées, ou des deux. De nombreuses équipes ont besoin de données de suivi fiables et d’informations claires sur l’engagement, mais l’une de ces exigences entraîne généralement plus de difficultés que l’autre.

Codes QR, pages de destination et expériences numériques connectées

La gestion des codes QR illustre l’une des différences les plus marquées entre Bitly et CampaignTrackly.

Bitly place un puissant générateur de codes QR au cœur des expériences client connectées. Les équipes peuvent créer des codes QR personnalisables avec des couleurs, des logos, des motifs, des coins et des cadres. Selon la formule choisie, les spécialistes du marketing peuvent utiliser des codes QR dynamiques ou statiques, gérer les destinations et associer les scans aux analyses de campagne.

Cette flexibilité est essentielle tant pour les campagnes dans le monde réel que pour les campagnes numériques. Un restaurant peut apposer un code QR sur les chevalets de table. Un détaillant peut en ajouter un sur l’emballage de ses produits. Une équipe chargée de l’organisation d’un événement peut utiliser des codes sur la signalétique, les badges et les programmes imprimés. Une équipe chargée des réseaux sociaux payants peut associer des liens courts, des pages de destination et des codes QR dans le cadre d’une même campagne.

Les pages Bitly apportent une dimension supplémentaire. Les spécialistes du marketing peuvent créer des pages de destination adaptées aux appareils mobiles qui indiquent clairement au public la prochaine étape à suivre après un clic ou un scan. Cela permet aux équipes de guider les utilisateurs depuis des moments hors ligne vers des parcours numériques soigneusement conçus, sans avoir à créer une page web complète pour chaque campagne.

CampaignTrackly intègre des fonctionnalités de codes QR et d’URL simplifiées dans son système de messagerie, mais son positionnement principal reste axé sur la création d’URL de campagne et la gestion des métadonnées. Cela ne veut pas dire que CampaignTrackly ne dispose pas d’une fonctionnalité de codes QR. Cela signifie que Bitly met davantage l’accent sur les expériences numériques connectées, articulées autour des liens, des codes QR et des pages de destination.

Si votre équipe utilise souvent des codes QR, notre guide comparatif des codes QR statiques et dynamiques peut vous aider à déterminer quel format convient le mieux à chaque campagne. Les codes QR dynamiques permettent de modifier les destinations et d’optimiser les données en continu, tandis que les codes QR statiques conviennent à des cas d’utilisation simples et fixes.

Un lien de suivi permet à votre équipe de mesurer le trafic, mais l’efficacité d’une campagne dépend de ce qui se passe après le clic ou le scan.

Bitly aide les équipes à passer à l’étape suivante. Vous pouvez utiliser des liens personnalisés pour renforcer la confiance, des codes QR pour faire le lien entre les canaux hors ligne et numériques, et les pages Bitly pour créer des destinations adaptées aux appareils mobiles. Vous pouvez également gérer les ressources de vos campagnes à partir d’une plateforme centralisée, ce qui permet aux équipes de rester organisées à mesure que les campagnes prennent de l’ampleur.

Ce flux de travail intégré est essentiel lorsque les clients passent d’un canal à l’autre. Une personne pourrait voir un code QR sur un emballage, cliquer sur un lien de la marque dans un e-mail de suivi et accéder à une page de destination depuis les réseaux sociaux. Bitly aide les spécialistes du marketing à relier ces moments pour créer un parcours client plus cohérent.

CampaignTrackly prend en charge le système de suivi UTM qui sous-tend les campagnes. Bitly soutient les ressources destinées aux clients qui contribuent à susciter l’engagement dans le cadre de ces campagnes.

Intégrations, flux de travail en équipe et évolutivité

Ces deux plateformes peuvent prendre en charge des équipes plus importantes, mais elles permettent de faire évoluer différents aspects de la gestion de la campagne.

Bitly aide les équipes à développer leurs ressources d’engagement de marque, telles que les liens courts personnalisés. Les spécialistes du marketing peuvent gérer les liens courts, les codes QR et les pages de destination au sein de leurs équipes. Les fonctionnalités destinées aux entreprises peuvent inclure l’authentification unique (SSO), la gestion des autorisations, l’accès aux API et la prise en charge de volumes importants. Ces fonctionnalités permettent aux équipes de garder le contrôle alors que de plus en plus de personnes créent et partagent des ressources de campagne.

CampaignTrackly aide les équipes à garantir la cohérence des métadonnées à grande échelle. Il prend en charge la diffusion de métadonnées vers des systèmes tels que Salesforce, Workfront, les fournisseurs de services de messagerie électronique (ESP) et les environnements d’analyse. Il prend également en charge les règles de gouvernance, les contrôles d’accès, les taxonomies, les modèles et les flux de travail adaptés à Adobe pour les grandes entreprises.

La composition de votre équipe peut vous aider à trouver la personne qui vous convient : 

  • Si de nombreux intervenants créent des URL de campagne et que votre équipe d’analyse doit constamment nettoyer les données UTM incohérentes, CampaignTrackly peut vous aider à rationaliser votre flux de travail.

  • Si votre équipe a besoin d’un espace unique pour gérer les liens personnalisés, les codes QR, les pages de destination et la visibilité de l’engagement, Bitly pourrait être la solution la plus adaptée.

  • Si vos campagnes s’appuient fortement sur GA4, Adobe, Salesforce ou Workfront, les flux de travail liés aux métadonnées de CampaignTrackly pourraient s’avérer plus utiles.

  • Si vos campagnes couvrent les réseaux sociaux, les placements hors ligne, les expériences mobiles et les liens de marque, la gestion des ressources connectées de Bitly peut vous apporter davantage de valeur au quotidien.

Prix et ajustement général

Les niveaux peuvent évoluer ; les équipes doivent donc vérifier les détails du forfait en vigueur avant de faire leur choix. Pourtant, la structure du plan peut révéler comment chaque plateforme définit sa valeur fondamentale.

Bitly propose une gamme de forfaits offrant différents niveaux de fonctionnalités en matière de gestion de liens, de création de codes QR, de pages de destination, d’analyses, de liens personnalisés et de collaboration en équipe. Les spécialistes du marketing peuvent commencer par une formule plus modeste, puis passer à une formule supérieure à mesure qu’ils ont besoin de plus de liens, de codes QR, de fonctionnalités d’analyse, de domaines personnalisés, d’autorisations ou de contrôles d’entreprise.

CampaignTrackly propose différentes offres autour de son générateur d’URL UTM, notamment URL Builder Pro, le complément Excel URL Builder Plus destiné aux utilisateurs de tableurs, et URL Builder Enterprise. Cette structure met davantage l’accent sur la création d’URL de campagne, les flux de travail liés aux métadonnées et la gouvernance pour les équipes qui ont besoin d’un contrôle accru sur les conventions de suivi.

Comparez les tarifs et les prestations. Un seuil d’accès plus bas peut traduire une orientation plus ciblée du flux de travail. Une formule supérieure peut inclure des outils plus complets qui remplacent plusieurs processus disparates.

En ce qui concerne Bitly, les équipes devraient examiner attentivement la disponibilité des codes QR, les besoins en matière de liens personnalisés, la richesse des données analytiques, le volume des pages de destination, les fonctionnalités de collaboration et les options de domaine. En ce qui concerne CampaignTrackly, les équipes devraient évaluer les modèles, les contrôles de gouvernance, les règles relatives aux métadonnées, les flux de travail Excel, les intégrations et l’assistance aux entreprises.

Ce n’est pas toujours l’offre la moins chère qui offre le meilleur rapport qualité-prix. Elle provient de la plateforme qui facilite le déroulement des tâches que votre équipe effectue chaque semaine.

Comment choisir entre Bitly et CampaignTrackly

Optez pour Bitly si votre équipe souhaite disposer d’une plateforme unique pour les liens, les codes QR, les pages de destination et l’analyse centralisée de l’engagement. Bitly s’adresse aux professionnels du marketing qui accordent de l’importance aux expériences numériques à l’image de marque, à la visibilité multicanal et à la gestion simplifiée des ressources.

Bitly s’avère également utile lorsque vos campagnes couvrent à la fois les canaux numériques et hors ligne. Si votre équipe organise des événements, des promotions en magasin, des campagnes sur les réseaux sociaux, des campagnes par e-mail, des programmes par SMS ou des campagnes liées à l’emballage des produits, Bitly peut vous aider à relier tous ces points de contact.

Optez pour CampaignTrackly si votre principal défi concerne la cohérence de la nomenclature UTM, l’application des métadonnées de campagne ou la mise en place de workflows de suivi structurés liés à GA4 ou Adobe. CampaignTrackly convient aux équipes qui ont besoin d’une standardisation plus poussée dans le cadre d’opérations à grande échelle. CampaignTrackly peut également s’avérer utile lorsque de nombreuses personnes créent des URL de campagne et que votre équipe d’analyse a besoin de règles plus strictes avant le lancement des campagnes.

Considérez cette décision sous cet angle : Bitly vous aide à gérer la couche d’engagement de marque. CampaignTrackly vous aide à gérer la couche de métadonnées de vos campagnes.

Choisissez la plateforme qui correspond au mode de fonctionnement de votre équipe

Bitly et CampaignTrackly permettent tous deux de suivre les campagnes, mais ils répondent à des besoins différents.

Donnez un temps d’avance à votre marketing avec Bitly !

Lancez-vous avec des liens courts, des codes QR et des pages de destination personnalisées.

Je me lance

CampaignTrackly offre aux équipes un système spécialisé permettant de créer des URL de campagne de manière contrôlée, d’assurer la cohérence des paramètres UTM et de gérer les flux de travail liés aux métadonnées. Bitly offre aux équipes une plateforme plus complète qui regroupe liens, codes QR, pages de destination et données analytiques au sein d’un parcours client unique et personnalisé.

Votre équipe devrait choisir la plateforme qui correspond à la manière dont vous planifiez, lancez et évaluez vos campagnes, et non l’outil qui propose le plus grand nombre de fonctionnalités. Si votre priorité absolue est de disposer de métadonnées de campagne fiables, CampaignTrackly mérite que vous vous y intéressiez de près. Si votre équipe souhaite transformer chaque lien, chaque scan et chaque page de destination en une expérience personnalisée et traçable, Bitly vous permet de tout regrouper.

Prêt à tirer le meilleur parti de votre prochaine campagne omnicanale ? Créez un compte Bitly dès maintenant et commencez dès aujourd’hui à renforcer l’engagement de vos clients.

FAQ

Quelle est la principale différence entre Bitly et CampaignTrackly ?

Bitly est une Plateforme Connexions polyvalente qui permet aux équipes de gérer les liens Bitly, les codes Bitly, les pages Bitly et les statistiques d’engagement depuis un seul et même endroit. CampaignTrackly se concentre davantage sur la création d’URL de campagne, la gestion des paramètres UTM, la cohérence des métadonnées et les flux de travail adaptés à l’attribution pour les équipes marketing.

CampaignTrackly est-il plus adapté à la gestion des paramètres UTM ?

CampaignTrackly pourrait mieux convenir aux équipes qui ont besoin d’un contrôle plus strict sur les conventions de nommage, les champs obligatoires, les taxonomies et la qualité des métadonnées des campagnes. Bitly prend en charge les liens traçables et le suivi des campagnes, mais sa véritable valeur réside dans la combinaison de liens, de codes QR, de pages de destination et d’outils d’analyse.

Bitly prend-il en charge les codes QR et les pages de destination ?

Oui. Bitly prend en charge les codes Bitly et les pages Bitly en plus des liens Bitly, ce qui en fait un outil précieux pour les spécialistes du marketing qui souhaitent relier les scans, les clics et les expériences post-clic au sein d’un même flux de travail. Cela peut s’avérer particulièrement utile pour les campagnes qui couvrent à la fois les supports papier, mobiles et numériques.

Bitly permet-il de suivre les conversions de la même manière que les plateformes d’analyse ?

Non. Bitly suit les clics, les consultations, les emplacements, les appareils et les données d’engagement associées, mais ne suit pas en soi les conversions, les achats, les formulaires remplis ni le comportement sur la page. Les équipes qui ont besoin de rapports sur les conversions en aval devraient associer Bitly à des plateformes d’analyse, des outils CRM ou des systèmes de commerce électronique.

Quelle plateforme est la plus adaptée aux équipes marketing de grande taille ?

Cela dépend de ce dont l’équipe a besoin pour se développer. Bitly est particulièrement adapté aux équipes qui souhaitent centraliser la gestion des liens, des codes QR, des pages de destination et des interactions liées à leur marque. CampaignTrackly pourrait mieux convenir aux équipes qui ont besoin d’une gestion formelle des métadonnées de campagne impliquant plusieurs utilisateurs et systèmes.